dysfonctionnement métabolique